アメリカでやろう。Please do it in America
サンディー夫が「ハロウィン」の時期に、都心の電車の中で 大騒ぎをしている外人さんたちを見たそうです。車輌を移動しながら「わ~わ~・きゃ~きゃ~」と。
上はスイカ(家内)の旧友、サンディーさんからのコメントです。ポスターは在東京の米国人ミュージシャンがFBで紹介していた東京メトロの「でやろう。」シリーズのハロウィンバージョン(?)です。
やはり、今日(ハロウィン当日)ってのは世界中のいたるところで欧米人がハロウィン・コスプレでバカっ騒ぎをしているんですね。外人による電車内でのハロウィンパーティ(?)・・・
不幸にもたまたまこゆうシチュエーションに居合わせたサンディーさんのご主人からすれば、
「家でやれ、この野郎〜!」
って感じだったんでしょうね。きっと・・・
Yoshio