07/10/2020アメリカン・ライフ, 南カリフォルニア

コロナ禍によるお篭り生活(不要不急以外の外出規制)も2ヶ月が過ぎ、ここカリフォルニア州もエッセンシャル以外の行動自粛から、新型コロナウイルス(COVID-19)と共存する生活形態へと少しづつ移行しているように思えます。

僕 ...

07/10/2020アメリカン・ライフ, クリスチャニティ

新型コロナウイルス(COVID-19)による、お篭り生活も6週間目に突入。新型コロナウイルスの終息後(AC)を見据えた制作の仕事も少しづつですが動き始めました。

先週は翻訳(英語から日本語)と、その吹き替え(ナレーション) ...

07/10/2020アメリカの医療

昨日から南カリフォルニアにプチ熱波到来。日中の最高気温は、98°F=36.7℃。数日前までわんこの散歩の時の、帽子、サングラス、パーカー、ジャージ ズボン+股引き(ももひき)だっのが、帽子、サングラス、Tシャツ、UNIQLO・ステテコ ...

07/10/2020アメリカン・ライフ, 南カリフォルニア

昨日、新型コロナウイルス緊急経済対策の給付金が、家族全員に1200ドルづつ、IRS (アメリカ合衆国内国歳入庁)に登録してある銀行口座に振り込まれていました。

44年間のアメリカ生活の中で幾度となく国難を経験していますが、 ...

07/10/2020南カリフォルニア, 犬の病気

ロサンゼルス在住の獣医師、西山ゆう子先生は、うちの二代目のオレオ(黒ラブ雑種:雄、享年13才)がお世話になりました。以来、わが家とも20年近くのおつきあいをさせて頂いています。

とても気さくで実直、そしてなによりも、動物と ...

07/10/2020アメリカン・ライフ, 南カリフォルニア

コロナ・パンデミックによるロサンゼルス郡「セルフ・クオレンティン(自主隔離:外出禁止)」の条例が、5月15日(金)まで延長されました。

それと同時にロサンゼルス郡保健局の個人およびエッセンシャルな業種への、コロナ戦時中・衛 ...